Subtitulado (inglés, español, portugués, francés, alemán)
Agregue subtítulos hechos por profesionales a sus materiales audiovisuales. Nos regimos por estrictas normas de calidad en la traducción, edición y estilo del subtitulaje, para que los textos en pantalla sean claros, fluidos, estéticos y de fácil lectura. Nuestro equipo de traducción cuenta con la formación y experiencia que su proyecto requiere.
La mayoría de nuestros traductores son nativos de México y otros países de Latinoamérica por lo que nuestras traducciónes al español son de la más alta calidad.
Ya sea que necesite subir su video subtitulado a la red, transmitirlo por televisión, proyectarlo en cine o crear un DVD/Blu-Ray, InSynch Translations soporta una amplia variedad de formatos de subtítulos y video para satisfacer sus necesidades específicas.
Traducción de documentos
Hacemos traducción de documentos legales, técnicos, médicos, promocionales o de temas generales. Todo nuestro equipo de traducción está altamente preparado y traducen a su lengua nativa.
Transcripción
Realizamos transcripción de archivos de audio y video. Puede solicitar una transcripción con marcas de tiempo cada minuto o continuo, si así lo requiere su proyecto. Podemos hacer transcripciones en diversos idiomas y entregar en el formato que el cliente prefiera. Registre por escrito sus entrevistas, ponencias o conversaciones de servicios telefónicos y tradúzcalos. Nosotros nos encargamos de entregarle transcripciones fidedignas en documentos claros para su posterior uso y consulta. ¡PIDA UNA COTIZACIÓN GRATUITA!
Qué hacemos y cómo lo hacemos
Las nuevas tecnologías han hecho que el intercambio de información sea más fácil y rápido que nunca antes, lo cual ha abierto miles de posibilidades a empresas, instituciones e individuos. Hoy, las empresas tiene la opción de colocar su producto en cualquier parte del mundo, el impacto y alcance de instituciones y organizaciones tienen un potencial que hace algunos años era inimaginable, y el individuo se ha empoderado a tal grado que ahora resulta difícil definir cuáles son sus límites.
Por otro lado, los avances tecnológicos han permitido que la comunicación no solo sea textual, sino audiovisual. Es claro que el consumo de videos en línea es cada vez mayor en la Web y se han convertido en un potente vehículo para transmitir mensajes. Ya sea que quiera vender un producto, capacitar a su personal en el extranjero, o simplemente exponer una gran idea, nosotros podemos ayudarle a transmitir lo que usted quiere.